دور از خانه، نزدیک به همپاسپورت و کنسولگری · از تجربه‌ی واقعیِ هم‌جایی‌ها
چطور مدارک دانشگاهی مثل دیپلم و ریزنمرات را برای تایید دادگستری و وزارت خارجه و برای استفاده در ترکیه آماده کنم؟
خلاصه‌ی قدم‌به‌قدم
- مدارک کاغذی و ترجمه رسمی را از یک دارالترجمه بگیرید یا خودتان ترجمه رسمی تهیه کنید. · بر اساسِ ۲ تجربه
- با ترجمه‌های رسمی، به دفتر دادگستری مربوطه مراجعه کنید تا مهر قضایی بخورد (در تهران تجربهٔ بلوار کشاورز ذکر شده). · بر اساسِ ۱ تجربه
- پس از مهر دادگستری، برای تأیید وزارت امور خارجه اقدام کنید (وزارت خارجه مهر زده شود). · بر اساسِ ۱ تجربه
- اگر در ترکیه می‌خواهید استفاده کنید، ترجمه/نوتر محلی انجام دهید و از کنسولگری/سفارت درباره نیاز به مهر سفارت یا قبول بدون آن سؤال کنید. · بر اساسِ ۱ تجربه
⇄ تجربه‌های متفاوت
تجربه‌ای از تهران می‌گوید روند دادگستری سریع است و بعد وزارت خارجه انجام می‌شود.
تجربه‌ای دیگر می‌گوید حتی پس از مهر وزارت خارجه و قوه قضائیه، برای استفاده در خارج (ترکیه) ممکن است نیاز به نوتری یا مهر سفارت باشد و او مطمئن نبوده که سفارت قبول کند.
سؤالِ دیگری دارید؟ بپرسیدیا تجربه‌ی خودتان را ثبت کنید