دور از خانه، نزدیک به همپاسپورت و کنسولگری · از تجربه‌ی واقعیِ هم‌جایی‌ها
چطور سوءپیشینه ایرانی را از ایران بگیرم و برای استفاده در ترکیه تأیید و ترجمه کنم؟
خلاصه‌ی قدم‌به‌قدم
- گواهی عدم سوءپیشینه را از ایران تهیه کنید. · بر اساسِ ۱ تجربه
- گواهی را به دارالترجمه رسمی بسپارید تا ترجمه و مهر دادگستری و امور خارجه را بگیرد. · بر اساسِ ۳ تجربه
- مدرکِ مهرخورده را از ایران بفرستید یا خودتان به ترکیه ببرید. · بر اساسِ ۳ تجربه
- در کنسولگری/سفارت ایران در ترکیه برای مهر تأیید (تأیید سفارت/کنسولگری) اقدام کنید. · بر اساسِ ۳ تجربه
- برای گرفتن آپوستیل در ترکیه به کایماکاملیک ببرید (یا طبق راهنمای محلی اقدام کنید). · بر اساسِ ۲ تجربه
⇄ تجربه‌های متفاوت
زمان کل: یکی از تجربه‌ها می‌گوید از اول تا آخر با پیگیری حدوداً ۲ هفته طول کشید.
هزینه‌ها و نیاز به نوتری/ترجمهٔ محلی: تجربه‌ای گزارش می‌دهد هزینه ترجمه و نوتری معمولاً بین ۲۵۰۰ تا ۴۰۰۰ لیر است و برای برخی مدارک نوتری لازم است.
ترتیب و ارسال: بعضی تجارب تأکید می‌کنند دارالترجمه در ایران مراحل مهرِ دادگستری و امور خارجه را کامل کند قبل از ارسال، و سپس در ترکیه کنسولگری و بعد کایماکاملیک انجام شود.
سؤالِ دیگری دارید؟ بپرسیدیا تجربه‌ی خودتان را ثبت کنید