ناشناس · از تجربه‌های جامعهماهِ پیش
چطور گواهیِ سوءپیشینه را برای ارائه در ترکیه آماده کنم؟
من گرفتم: ابتدا از قوه قضائیه و وزارت خارجه در ایران گواهی را بگیرید، بعد بیارید اینجا تا کنسولگری مهر کند و در نهایت برای کایماکاملیک آپوستیل بگیرید — همین ترتیب رو گفتم و تموم.
💡 کاش زودتر می‌دانستم: بعد از مهر کنسولگری کایماکاملیک آپوستیل رو بگیرید.
ناشناس · از تجربه‌های جامعههمین ماه
چطور سوءپیشینه ترکی به انگلیسی بگیرم و اپوستیل کنم؟
گفتم که گواهی سوءپیشینه چند زبان دارد و می‌شود به انگلیسی گرفت؛ برای اپوستیلش خودمان به دادگاه مراجعه کردیم (اسم دادگاه را فکر می‌کنم کایدی‌سی‌گیل بود).
💡 کاش زودتر می‌دانستم: برای اپوستیل باید به دادگاه مراجعه کنید.
ناشناس · از تجربه‌های جامعهماهِ پیش
چطور سوپیشینه (گواهی عدم سوءپیشینه) را از ایران برای کنسولگری در ترکیه بفرستم؟
من این‌طوری انجام دادم: گواهی از ایران را ترجمه کنید و مهر دادگستری و امور خارجه بخورد، بعد از طریق مسافر یا کارگو به ترکیه بفرستید و در سفارت برای مهر تایید ارائه دهید.
💡 کاش زودتر می‌دانستم: مراحلی که در ایران باید انجام شود: ترجمه و مهر دادگستری و امور خارجه قبل از ارسال.
ناشناس · از تجربه‌های جامعهحدودِ ۶ ماه پیش
چطور گواهی عدم سوءپیشینه رو از طریق سامانه ثنا بگیرم و برای استفاده در ترکیه آپوستیل کنم؟
من از طریق سامانه ثنا درخواست گواهی عدم سوءپیشینه ثبت کردم؛ معمولا یک تا دو روز بعد پیام ابلاغیه میاد. اون برگه رو دادم به یکی آشنا در ایران تا ببره وزارت امور خارجه و برام ارسال کنن. همان روز که ارسال شد میشه به کنسولگری مراجعه کرد، مبلغی پرداخت می‌کنید (امروز ۱۲۱۹ لیر گفته شد) و با ترجمه بهتون تحویل میدن. در نهایت مدرک رو به Kaymakamlık می‌برید تا مهر آپوستیل بخوره. این روش رو من همین‌جوری انجام دادم.
💡 کاش زودتر می‌دانستم: از سامانه ثنا شروع کنید و از کسی در ایران برای مراجعه به وزارت امور خارجه کمک بگیرید تا سریع‌تر فرایند پیش بره.
⏱ ۱–۲ روز (برای ابلاغیه) 💰 ۱۲۱۹ لیرناشناس · از تجربه‌های جامعهحدودِ ۶ ماه پیش
چطور برگه سوپیشینه را برای سفارت ایران در ترکیه سریع‌تر تهیه و تایید کنم؟
من رفتم سفارت و پرسیدم؛ گفتند اگر خود سفارت اقدام کنه احتمالاً تا ۵ ماه طول می‌کشه. اما اگر سامانه ثنا داشته باشید، یک نفر در ایران برگه را از سامانه ثنا بگیرد و به ساختمان شماره ۳ وزارت خارجه ببرد تا بارکد برگه را به صورت سیستمی برای کنسولگری ارسال کنند، در این‌صورت می‌توانید روز بعد از سفارت تاییدشده و ترجمه‌شده را تحویل بگیرید. مبلغش هم ۱۳۰۰ لیر شد.
💡 کاش زودتر می‌دانستم: اگر کسی در ایران دارید، از سامانه ثنا بفرستید و وزارت خارجه (ساختمان شماره ۳) تحویل دهد تا سفارت سریع‌تر تحویل بدهد.
⏱ اگر از سفارت بخواهید تا ۵ ماه؛ با ثنا حدود یک روز کاری 💰 ۱۳۰۰ لیرناشناس · از تجربه‌های جامعه۲ تا ۳ ماه پیش
چطور مدارک هویتی را برای ترجمه و آپوستیل آماده کنم؟
تجربه من این است که ابتدا باید مدارک را به ترکی ترجمه و نوتر کنید، سپس اگر نیاز به آپوستیل هست، بعد از نوتر اقدام به آپوستیل کنید.
💡 کاش زودتر می‌دانستم: اول ترجمه به ترکی و نوتر، بعداً آپوستیل شود.
ناشناس · از تجربه‌های جامعهماهِ پیش
چطور سوپیشینه از ایران برای ارائه به کنسولگری بگیرم و آیا همیشه لازمه؟
من همیشه سوپیشینه (پرونده) از ایران ارائه می‌دم؛ در خیلی از موارد از ایران می‌خوان و من همیشه پرونده می‌فرستم، اما برای کسانی که بیش از ۵ سال پیوسته در ترکیه زندگی کرده‌اند معمولاً نمی‌خوان؛ با این حال رویه سلیقه‌ای شده و گاهی درخواست می‌کنند. برای گرفتنش می‌توان بصورت آنلاین اقدام کرد و بعد یکی از آشناها در ایران ترجمه و مهرها را می‌گیرد و می‌فرستد. حتما مهرها را هم بگیرید.
💡 کاش زودتر می‌دانستم: مهرها را بگیرید و می‌توانید به صورت آنلاین اقدام کنید؛ نیازی به وکالت وسیله نیست.
ناشناس · از تجربه‌های جامعهحدودِ ۶ ماه پیش
چطور گواهی عدم سوءپیشینه ایران را تهیه و برای استفاده در ترکیه تایید کنسولگری کنم؟
من هفته پیش در ایران درخواست سوپیشینه دادم و بعد از ۳ روز سند را با مهر و امضای دادگستری و وزارت خارجه تحویل دادند؛ یک دوست هم با اتوبوس آورد و تحویلم داد. برای دو گواهی در مجموع حدود ۴ میلیون تومان پرداخت کردم.
💡 کاش زودتر می‌دانستم: اگر کسی از ایران میاد می‌تونید مدارک رو با اتوبوس یا مسافر بیاورید
⏱ ۳ روز 💰 ۴ تومن برای دو تا سوپیشینه
دور از خانه، نزدیک به هم