ناشناس · از تجربه‌های جامعه۲ تا ۳ ماه پیش
چطور گواهی عدم سوءپیشینه ایرانی را برای استفاده در ترکیه ترجمه و تأیید (آپستیل) کنم؟
مراحل را به دارالترجمه بدهید تا مهر قوه قضاییه و امور خارجه را بگیرند، بعد مدرک را به ترکیه ببرید و تأییدیه سفارت ایران را بگیرید، سپس به کایماکاملیک ببرید و آپستیل کنید.
💡 کاش زودتر می‌دانستم: از یک دارالترجمه معتبر بخواهید مراحل مهر قوه قضاییه و امور خارجه را انجام دهد تا بتوانید برای تأیید سفارت و آپستیل اقدام کنید.
ناشناس · از تجربه‌های جامعه۲ تا ۳ ماه پیش
چطور گواهی تجرد را از کنسولگری بگیرم و آیا تاییدیه وزارت خارجه لازم است؟
من همراه یکی از دوستانم رفته بودم برای گواهی تجرد؛ اونجا گفتن بدون تاییدیه ایران انجام نمیدن و مجبور شدیم از خانواده بخواهیم برای گرفتن تاییدیه اقدام کنند. کنسولگری خودش هم انجام میده ولی معمولا مدت زمان یک ماهه اعلام می‌کنند.
💡 کاش زودتر می‌دانستم: اگر برگه تاییدیه از ایران ندارید، قبل از مراجعه از خانواده‌تون بخواید که تاییدیه رو بگیرن تا زمان‌بر نشه.
⏱ حدود یک ماه (طبق اعلام کنسولگری)ناشناس · از تجربه‌های جامعهماهِ پیش
چطور مدارک تایید شده ایران را برای استفاده در ترکیه ترجمه و تایید کنم؟
بعد از گرفتن تاییدیه در ایران باید دارالترجمه رسمی مدارک را به ترکی ترجمه و مهر کند، سپس مدارک را برای شما بفرستند و در ترکیه می‌برید کنسولگری برای مهر و بعد می‌برید کایماکاملیک برای اپوستیل؛ کل پروسه ترجمه و مهرها و ارسال برای استفاده در ترکیه این‌طوری است. زمانی که از دوستان پرسیدم از اول تا آخر با پیگیری حدوداً دو هفته طول کشید (بستگی به دارالترجمه دارد).
💡 کاش زودتر می‌دانستم: ترجمه رسمی و مهرها باید کامل شود و سپس سریع ارسال کنید؛ پیگیری مرتب زمان را کوتاه می‌کند.
⏱ حدود ۲ هفته (بسته به پیگیری و دارالترجمه)ناشناس · از تجربه‌های جامعهماهِ پیش
چطور گواهیِ سوءپیشینه را برای ارائه در ترکیه آماده کنم؟
من گرفتم: ابتدا از قوه قضائیه و وزارت خارجه در ایران گواهی را بگیرید، بعد بیارید اینجا تا کنسولگری مهر کند و در نهایت برای کایماکاملیک آپوستیل بگیرید — همین ترتیب رو گفتم و تموم.
💡 کاش زودتر می‌دانستم: بعد از مهر کنسولگری کایماکاملیک آپوستیل رو بگیرید.
ناشناس · از تجربه‌های جامعههمین ماه
چطور برای تایید مدرک سوپیشینه نوبت میخک بگیرم؟
من نوبت نگرفتم؛ گواهی سوپیشینه رو دستی بردم کنسولگری، اونها مهر می‌زنن و بعدش اپوستیل می‌کنید.
💡 کاش زودتر می‌دانستم: نیازی به نوبت میخک نیست، حضوری ببرید.
ناشناس · از تجربه‌های جامعهماهِ پیش
چطور سوپیشینه (گواهی عدم سوءپیشینه) را از ایران برای کنسولگری در ترکیه بفرستم؟
من این‌طوری انجام دادم: گواهی از ایران را ترجمه کنید و مهر دادگستری و امور خارجه بخورد، بعد از طریق مسافر یا کارگو به ترکیه بفرستید و در سفارت برای مهر تایید ارائه دهید.
💡 کاش زودتر می‌دانستم: مراحلی که در ایران باید انجام شود: ترجمه و مهر دادگستری و امور خارجه قبل از ارسال.
ناشناس · از تجربه‌های جامعهتهران، ۲ تا ۳ ماه پیش
چطور وقتی با برگه عبور وارد ایران شدم پاسپورت جدید بگیرم؟
یکی از بستگان که مدتی مدارک هویتی‌اش را گم کرده بود از دفتر منافع در واشنگتن برگه عبور گرفت و با پرواز ترانزیت از آمریکا به استانبول و سپس تهران آمد. در بدو ورود برگه عبورش در فرودگاه تایید شد و بعد به اداره گذرنامه مراجعه کردند؛ حدود دو ماه بعد پاسپورت جدید برایش صادر شد. اگر پاسپورت زیر ۶ ماه اعتبار داشته باشد یا کنسولگری پاسپورت را باطل کرده باشد، معمولاً پاسپورت جدید صادر می‌کنند؛ در غیر این صورت ممکن اصل پاسپورت را عودت دهند.
💡 کاش زودتر می‌دانستم: ممکن است لازم باشد تطبیق ورودتان با سیستم اداره گذرنامه انجام شود؛ انتظار چند هفته تا چند ماه را داشته باشید.
⏱ ۲ هفته تا ۲ ماه (در تجربه‌ی من ~۲ ماه)
دور از خانه، نزدیک به هم